1 00:00:00,965 --> 00:00:01,964 Μην ξεχνάτε οι σακούλες σκουπιδιών, παιδιά. 2 00:00:01,965 --> 00:00:05,481 Αυτό είναι ένα πακέτο μέσα, μαζέψτε το κάμπινγκ. 3 00:00:05,482 --> 00:00:06,378 Είναι ακόμα ασαφές για μένα 4 00:00:06,379 --> 00:00:08,067 ως προς το γιατί κάνουμε στρατόπεδο. 5 00:00:08,068 --> 00:00:09,033 Δεν είμαστε σε αναζήτηση; 6 00:00:09,034 --> 00:00:09,688 Όχι. 7 00:00:09,689 --> 00:00:10,550 Δεν είμαστε σε κυνήγι; 8 00:00:10,551 --> 00:00:11,447 Απολύτως όχι. 9 00:00:11,448 --> 00:00:12,481 Δεν κάνουμε εξάσκηση τρυπάνια; 10 00:00:12,482 --> 00:00:13,757 Όχι εκτός αν θέλετε να. 11 00:00:13,758 --> 00:00:14,930 Λοιπόν, τότε τι ειμαστε? 12 00:00:14,931 --> 00:00:17,585 είμαστε περίπου ξετύλιγμα και αποσύνδεση 13 00:00:17,586 --> 00:00:20,240 και να απολαύσετε έναν πιο απλό τρόπο της ζωής. 14 00:00:20,241 --> 00:00:21,447 Χμ; 15 00:00:21,448 --> 00:00:23,378 Και παίρνουμε Ολλανδός τσαγκάρης φούρνου! 16 00:00:24,862 --> 00:00:26,619 Φρουτόπιτα; 17 00:00:26,620 --> 00:00:28,792 Ω ναι, ναι, τσαγκάρης συμβαίνει. 18 00:00:28,793 --> 00:00:30,619 Υπάρχουν φρέσκα θάμνοι βατόμουρων παντού 19 00:00:30,620 --> 00:00:32,378 στο κάμπινγκ. 20 00:00:34,931 --> 00:00:37,102 Ποιος πήρε ψίχουλα στην κύστη του προβάτου μου; 21 00:00:37,103 --> 00:00:38,171 Αυτό είναι ένα ερώτημα Θα ακούσω μόνο μια φορά 22 00:00:38,172 --> 00:00:39,585 στη ζωή μου. 23 00:00:39,586 --> 00:00:40,447 Χαα! 24 00:00:41,344 --> 00:00:42,550 Πήρα το φορτηγό. 25 00:00:42,551 --> 00:00:44,481 Ώρα για φόρτωση, κατασκηνωτές! 26 00:00:44,482 --> 00:00:46,723 Εντάξει. 27 00:00:46,724 --> 00:00:49,205 Πήγαινε, πήγαινε. 28 00:00:50,758 --> 00:00:52,412 Της είπα εννιά του ρολογιού. 29 00:01:01,344 --> 00:01:02,895 Διαγώνιος ζώνη! 30 00:01:02,896 --> 00:01:03,723 Hexela. 31 00:01:04,620 --> 00:01:06,861 Τόσο καλά εκ μέρους σας να με καλέσει μαζί. 32 00:01:07,551 --> 00:01:08,378 Γεια σου! 33 00:01:09,034 --> 00:01:10,033 Ω! 34 00:01:12,379 --> 00:01:12,964 Χμ. 35 00:01:12,965 --> 00:01:14,205 Τι συμβαίνει; 36 00:01:14,206 --> 00:01:15,378 Προειδοποίηση πυρκαγιάς. 37 00:01:16,482 --> 00:01:18,654 Η διαδρομή 156 είναι κλειστή και προς τις δύο κατευθύνσεις. 38 00:01:18,655 --> 00:01:20,964 Αυτός είναι ο αυτοκινητόδρομος πηγαίνουμε στο κάμπινγκ. 39 00:01:20,965 --> 00:01:23,688 Η κατασκήνωση αναβάλλεται τότε; 40 00:01:23,689 --> 00:01:24,999 Ω, γλυκιά μου. 41 00:01:25,000 --> 00:01:26,792 λυπάμαι πολύ. 42 00:01:26,793 --> 00:01:31,067 Ξέρω πόσο ανυπομονείς για αυτό. 43 00:01:31,068 --> 00:01:32,378 Ποτέ μην φοβάσαι, 44 00:01:32,379 --> 00:01:35,516 μπορεί ακόμα να κάνουμε στρατόπεδο χωρίς να τολμήσετε κοντά στη φωτιά. 45 00:01:35,517 --> 00:01:36,757 Ξέρω το τέλειο μέρος. 46 00:01:36,758 --> 00:01:38,826 Και έχει μερικές ακόμα ανέσεις του σπιτιού. 47 00:01:38,827 --> 00:01:40,412 Λοιπόν, πάμε, πάμε, πάμε. 48 00:01:40,413 --> 00:01:41,378 Ερχομαι! 49 00:01:42,551 --> 00:01:43,895 Εντάξει, περίπου πριν χίλια χρόνια, 50 00:01:43,896 --> 00:01:45,861 ήταν αυτή η πριγκίπισσα, η Γκρέτα. 51 00:01:45,862 --> 00:01:47,930 Και ήταν σε μεγάλο μπελά γιατί είχε πολλούς εχθρούς 52 00:01:47,931 --> 00:01:49,619 και όχι πολλούς φίλους. 53 00:01:51,517 --> 00:01:55,481 Λοιπόν, ο μάγος της αυλής της, Ο Baldric έκανε το ξόρκι του πρωταθλητή. 54 00:01:55,482 --> 00:01:56,550 Έβαλε τους πάντες στο δάσος να κοιμηθώ 55 00:01:56,551 --> 00:01:57,654 μέχρι να έρθει ένας πρωταθλητής, 56 00:01:57,655 --> 00:01:58,619 σπάσε το ξόρκι με το φιλί του 57 00:01:58,620 --> 00:02:00,964 και ασχολήσου με την Γκρέτα μεγάλοι, τρομακτικοί εχθροί. 58 00:02:00,965 --> 00:02:03,033 Αλλά αυτός ο τύπος δεν εμφανίστηκε ποτέ. 59 00:02:03,034 --> 00:02:03,378 Αχ! 60 00:02:03,379 --> 00:02:04,792 Αντίθετα, 61 00:02:05,586 --> 00:02:07,826 με πήραν. 62 00:02:07,827 --> 00:02:08,757 Αχ! 63 00:02:13,068 --> 00:02:14,205 Ωχ! 64 00:02:37,379 --> 00:02:43,757 μμ. 65 00:02:43,758 --> 00:02:45,274 Λοιπόν, τι λες, Σερ Ντουάιτ; 66 00:02:45,275 --> 00:02:47,274 Απολαμβάνεις οι απλούστεροι τρόποι ζωής; 67 00:02:47,275 --> 00:02:50,274 Ξεκουράζεσαι και ξεφούσκωμα; 68 00:02:50,275 --> 00:02:51,585 Αποσύνδεση. 69 00:02:51,586 --> 00:02:53,102 Γεια σου! 70 00:02:53,103 --> 00:02:54,688 Φεύγω για τη βόλτα μου στη φύση. 71 00:02:54,689 --> 00:02:55,585 Έχετε σπρέι αρκούδας; 72 00:02:55,586 --> 00:02:56,481 Κατάλαβα!. 73 00:02:56,482 --> 00:02:58,861 Θα επιστρέψω μέχρι το μεσημεριανό γεύμα. 74 00:02:58,862 --> 00:03:01,412 Χράα-τα-τα. 75 00:03:03,482 --> 00:03:04,757 Τι είναι αυτό; 76 00:03:04,758 --> 00:03:07,481 Baldric και Chlodwig επιστρέφουν από το κυνήγι. 77 00:03:07,482 --> 00:03:08,792 Το κυνήγι; 78 00:03:11,344 --> 00:03:13,412 δεν σκέφτηκα ήταν απαραίτητο να πούμε, 79 00:03:13,413 --> 00:03:15,067 παρακαλώ μην σκοτώσετε κανένα χαριτωμένα πλάσματα του δάσους 80 00:03:15,068 --> 00:03:17,964 στην προετοιμασία των γευμάτων σας. 81 00:03:17,965 --> 00:03:18,999 μμ. 82 00:03:19,000 --> 00:03:23,240 Εδώ λοιπόν καθόμαστε γύρω από τη φωτιά, 83 00:03:23,241 --> 00:03:26,205 ψήσιμο κουνελιών, όπως κάνουμε τις περισσότερες φορές καθημερινά. 84 00:03:26,206 --> 00:03:29,516 Ήταν σκίουροι περισσότερο από κουνέλια για μένα τελευταία. 85 00:03:29,517 --> 00:03:29,999 μμ. 86 00:03:30,000 --> 00:03:31,033 Ερχομαι! 87 00:03:31,034 --> 00:03:35,274 Συμφωνήσαμε ότι θα το κάνετε σταματήστε να τρώτε τους σκίουρους! 88 00:03:35,275 --> 00:03:38,481 Έτσι, τι είναι το camping για αυτό; 89 00:03:38,482 --> 00:03:45,378 Λοιπόν, δεν θα κάνουμε κάμπινγκ μέχρι να... 90 00:03:50,586 --> 00:03:52,171 Τα δα! 91 00:03:52,172 --> 00:03:53,792 Τώρα, κάνουμε κάμπινγκ. 92 00:03:57,206 --> 00:03:58,999 Φρέσκο τσαγκάρης βατόμουρου. 93 00:03:59,000 --> 00:04:05,550 Ω-οο-χου-χου. 94 00:04:05,551 --> 00:04:10,516 Επιτρέψτε μου, σερ Ντουάιτ. 95 00:04:22,965 --> 00:04:24,412 Υπέροχος! 96 00:04:24,413 --> 00:04:25,826 Απολαυστικός! 97 00:04:25,827 --> 00:04:27,171 Θεϊκός. 98 00:04:27,172 --> 00:04:28,240 Γοητευτικός. 99 00:04:28,241 --> 00:04:29,378 Ευχαριστώ παιδιά. 100 00:04:29,379 --> 00:04:30,895 Αυτό είναι ένα από τις καλύτερες παρτίδες μου. 101 00:04:30,896 --> 00:04:36,240 Η μυστική συνταγή είναι φρέσκα βατόμουρα. 102 00:04:36,241 --> 00:04:40,378 μμ. 103 00:04:40,379 --> 00:04:45,930 Μμ, μμ. 104 00:04:45,931 --> 00:04:49,550 Γεια, είδε κανείς τη Νανά; 105 00:04:49,551 --> 00:04:51,378 Είπε ότι θα επέστρεφε μέχρι το μεσημέρι. 106 00:04:51,379 --> 00:04:52,309 εχεις δικιο. 107 00:04:52,310 --> 00:04:53,274 Πιο τσαγκάρης για εμάς. 108 00:04:54,758 --> 00:04:56,826 Πόσο καιρό έχει περάσει; 109 00:04:56,827 --> 00:04:58,309 Τέσσερις ώρες!? 110 00:04:58,310 --> 00:04:59,550 ήξερα αυτή ήταν μια τρομερή ιδέα. 111 00:04:59,551 --> 00:05:00,516 Πάμε για κάμπινγκ στη μέση 112 00:05:00,517 --> 00:05:02,102 από τα τρομακτικά δάση με αυτό το ανατριχιαστικό κάστρο 113 00:05:02,103 --> 00:05:04,102 και όλες τις μεσαιωνικές δουλειές με ξηρούς καρπούς. 114 00:05:04,103 --> 00:05:05,516 Είπες σου άρεσε η ιδέα μου. 115 00:05:05,517 --> 00:05:06,516 Μισούσα την ιδέα 116 00:05:06,517 --> 00:05:07,481 αλλά ήσουν τόσο όμορφη και αξιολάτρευτο, 117 00:05:07,482 --> 00:05:08,309 Δεν μπορούσα απλά να σε τσακίσει, 118 00:05:08,310 --> 00:05:09,378 συν το θελω πολυ αυτή την ευκαιρία 119 00:05:09,379 --> 00:05:15,274 να σε εντυπωσιάσω με τον τσαγκάρη μου. 120 00:05:17,793 --> 00:05:20,309 Ο σερ Ντουάιτ κάνει ανόητος του εαυτού του. 121 00:05:20,310 --> 00:05:21,171 Έλα αδερφέ, 122 00:05:21,172 --> 00:05:22,481 θα αποσπάσω την προσοχή η προσοχή μακριά 123 00:05:22,482 --> 00:05:23,964 από τη γελοιότητα σου. 124 00:05:23,965 --> 00:05:25,343 Θα το εκτιμούσα αυτό. 125 00:05:25,344 --> 00:05:27,205 Είμαι περίεργος. 126 00:05:27,206 --> 00:05:28,964 Τι αντιπερισπασμό θα χρησιμοποιήσετε; 127 00:05:28,965 --> 00:05:31,516 Χμ; 128 00:05:31,517 --> 00:05:34,274 το έχω. 129 00:05:34,275 --> 00:05:36,654 Πρέπει να βρούμε τη Νανά! 130 00:05:36,655 --> 00:05:37,412 Ναί. 131 00:05:37,413 --> 00:05:38,895 θα διεξαγάγουμε μια αναζήτηση. 132 00:05:38,896 --> 00:05:39,757 Ας χωρίσουμε. 133 00:05:39,758 --> 00:05:42,171 προλαβαίνω να πάω με την Hexela! 134 00:05:42,172 --> 00:05:44,171 περίμενα για μια στιγμή όπως αυτή 135 00:05:44,172 --> 00:05:45,550 να μείνει μόνος μαζί της. 136 00:05:51,172 --> 00:05:52,274 Ω Μπάλντρικ. 137 00:05:52,275 --> 00:05:53,481 Όταν σηκώθηκα σήμερα το πρωί, 138 00:05:53,482 --> 00:05:55,378 Ένιωθα γερασμένος και φουσκωμένος 139 00:05:55,379 --> 00:05:58,309 και ήθελα να τα κόψω όλα από τα εξοργισμένα μαλλιά μου, 140 00:05:59,172 --> 00:06:01,447 αλλά με κάνεις να νιώθω τόσο υπέροχο. 141 00:06:01,448 --> 00:06:04,205 Και γι' αυτό Συνεχίζω να σε συνοδεύω. 142 00:06:04,206 --> 00:06:05,102 Ω. 143 00:06:05,827 --> 00:06:07,378 Μμ; 144 00:06:07,379 --> 00:06:08,481 Ας φύγουμε, 145 00:06:08,482 --> 00:06:11,481 εμείς οι τρεις θα ψάξουμε το κοντινό δάσος. 146 00:06:11,482 --> 00:06:14,136 Εμείς οι δύο θα ψάξει το κάστρο. 147 00:06:14,137 --> 00:06:17,550 μμ. 148 00:06:17,551 --> 00:06:20,550 Θα βρούμε τη Νανά, Σερ Ντουάιτ, 149 00:06:20,551 --> 00:06:26,102 ή δώστε του μια δίκαιη προσπάθεια και επιστρέψτε για περισσότερο τσαγκάρη. 150 00:06:33,068 --> 00:06:37,205 Νανά! Νανά! 151 00:06:37,206 --> 00:06:38,102 Γκρέτα, κάνεις μια περίεργη γκριμάτσα 152 00:06:38,103 --> 00:06:39,481 και με κάνει νευρικό. 153 00:06:39,482 --> 00:06:40,826 Φαίνεται θυμωμένη. 154 00:06:40,827 --> 00:06:42,136 Ξέρει ότι εγώ είμαι αυτή που πήρε ψίχουλα 155 00:06:42,137 --> 00:06:43,447 στην κύστη του προβάτου της. 156 00:06:43,448 --> 00:06:44,930 Το ήξερα! 157 00:06:44,931 --> 00:06:46,895 Γι' αυτό το κάνεις αυτό το πρόσωπο; 158 00:06:46,896 --> 00:06:47,550 Έτσι ακριβώς συμβαίνει, 159 00:06:47,551 --> 00:06:48,619 που έφαγα τόσο τσαγκάρη 160 00:06:48,620 --> 00:06:51,378 που έχω τώρα οι φυσαλίδες της κοιλιάς. 161 00:06:51,379 --> 00:06:53,516 Το είπα μόνο δυνατά; 162 00:06:53,517 --> 00:06:54,688 Ναι. 163 00:06:54,689 --> 00:06:59,688 Δεν πειράζει, το καταλαβαίνουν όλοι οι φυσαλίδες της κοιλιάς. 164 00:06:59,689 --> 00:07:01,619 Μιλώντας από φυσαλίδες στην κοιλιά, 165 00:07:01,620 --> 00:07:04,585 Νομίζω ότι θα φύγω λίγο απόσταση μόνος μου για λίγο. 166 00:07:04,586 --> 00:07:05,378 Κάντε το, ναι. 167 00:07:05,379 --> 00:07:06,481 Παρακαλώ, προχωρήστε. 168 00:07:06,482 --> 00:07:08,723 Όσο πιο μακριά τόσο το καλύτερο. 169 00:07:08,724 --> 00:07:09,792 Φοβάμαι τα χειρότερα. 170 00:07:09,793 --> 00:07:10,826 Συνέχισε Chlodwig! 171 00:07:10,827 --> 00:07:12,757 Όχι, για τη Νανά. 172 00:07:12,758 --> 00:07:13,447 εχεις δικιο. 173 00:07:13,448 --> 00:07:15,033 Αυτά τα ξύλα είναι ύπουλα. 174 00:07:15,034 --> 00:07:16,205 Και αν κάτι θα είχε συνέβη στη Νανά, 175 00:07:16,206 --> 00:07:17,343 θα έφταιγα εγώ. 176 00:07:17,344 --> 00:07:17,999 Με τρομάζεις. 177 00:07:18,000 --> 00:07:20,171 Φοβάμαι τον εαυτό μου. 178 00:07:20,172 --> 00:07:21,999 Ξέρεις τι θα κανουμε 179 00:07:22,000 --> 00:07:24,619 Θα κάνουμε κανάλι όλο αυτό το άγχος σε δράση 180 00:07:24,620 --> 00:07:27,378 και θα βρούμε τη Νανά. 181 00:07:27,379 --> 00:07:28,447 Είσαι γενναίος. 182 00:07:28,448 --> 00:07:30,965 Και μου αρέσουν τα μαλλιά σου. 183 00:07:41,379 --> 00:07:42,826 Είσαι πολύ μεγάλος. 184 00:07:42,827 --> 00:07:43,654 Hunnh. 185 00:07:47,241 --> 00:07:48,999 Κυρία Νανά! 186 00:07:49,000 --> 00:07:51,136 Δεν μου αρέσει καθόλου. 187 00:07:51,137 --> 00:07:52,964 Υποψιάζεστε ότι υπάρχει φάουλ; 188 00:07:52,965 --> 00:07:55,688 δεν μου αρέσει το νέο μου body spritz. 189 00:07:55,689 --> 00:07:56,826 Μυρίζει σαν τυρί. 190 00:07:56,827 --> 00:07:58,861 Χμ, δεν το είχα προσέξει. 191 00:07:58,862 --> 00:08:01,136 Ω, περίμενε, τώρα το μυρίζω. 192 00:08:01,137 --> 00:08:02,516 μμ. 193 00:08:02,517 --> 00:08:04,550 Κάτι δεν πάει καλά, Μπάλντρικ. 194 00:08:04,551 --> 00:08:05,999 παλαιωμένο λευκό τσένταρ. 195 00:08:06,000 --> 00:08:06,619 Συνεχίζουμε να λέμε τα πάντα 196 00:08:06,620 --> 00:08:09,102 που σκάει στο κεφάλι μας. 197 00:08:09,103 --> 00:08:11,378 Το κάνουμε, έτσι δεν είναι; 198 00:08:11,379 --> 00:08:12,343 Γιατί να κάνουν ένα σπριτς σώματος 199 00:08:12,344 --> 00:08:13,999 που μυρίζει τυρί; 200 00:08:14,000 --> 00:08:15,343 Μου αρέσει το τυρί. 201 00:08:15,344 --> 00:08:16,205 Λοιπόν, Μου αρέσει λίγο τυρί, 202 00:08:16,206 --> 00:08:17,274 Μου αρέσει το cheesecake. 203 00:08:17,275 --> 00:08:17,964 μμ. 204 00:08:19,206 --> 00:08:20,585 Βλέπετε, το ξανακάνουμε! 205 00:08:20,586 --> 00:08:23,792 έχεις δίκιο και οι βλεφαρίδες σου μαγεύουν. 206 00:08:23,793 --> 00:08:24,585 Είναι ψεύτικοι. 207 00:08:25,034 --> 00:08:25,999 δεν με νοιάζει. 208 00:08:26,862 --> 00:08:28,067 Πρέπει να ξεφύγω από εσάς. 209 00:08:28,068 --> 00:08:29,136 Έχω περάσει χρόνια καλλιεργώντας 210 00:08:29,137 --> 00:08:32,136 το τέλειο μυστηριώδες, δελεαστικός μυστήριος. 211 00:08:32,137 --> 00:08:33,999 Και το λατρεύω. 212 00:08:34,000 --> 00:08:36,136 Τα καταστρέφω όλα! 213 00:08:38,241 --> 00:08:40,999 Ω! 214 00:08:41,000 --> 00:08:46,757 Αυτό είναι πιο γυναίκα απ' όσο μπορώ να αντέξω. 215 00:08:50,482 --> 00:08:51,723 Καμία τύχη; 216 00:08:51,724 --> 00:08:54,930 Όχι, έτρεξε πριν προλάβω να κάνω την κίνησή μου. 217 00:08:54,931 --> 00:08:55,723 Τι; 218 00:08:55,724 --> 00:08:58,481 Α, ε, εννοείς τη λαίδη Νανά. 219 00:08:58,482 --> 00:09:00,171 Συγγνώμη σερ Ντουάιτ. 220 00:09:00,172 --> 00:09:02,033 Η αναζήτησή μας απέβη άκαρπη. 221 00:09:02,034 --> 00:09:04,792 μμ. 222 00:09:04,793 --> 00:09:07,309 Κάποιος να πάρει αυτόν τον τσαγκάρη από εμένα. 223 00:09:07,310 --> 00:09:08,171 Χρειάζομαι βοήθεια. 224 00:09:08,172 --> 00:09:11,930 Έκανες κάπως σνάρφ το μισό τηγάνι. 225 00:09:11,931 --> 00:09:13,171 Τα γλυκά είναι η αδυναμία μου. 226 00:09:13,172 --> 00:09:19,964 Έχω μια ολόκληρη κρύπτη από αυτά κρυμμένο στην μπότα μου. 227 00:09:22,482 --> 00:09:26,067 Βλέπω. 228 00:09:26,068 --> 00:09:26,999 Πώς περπατάς με όλη αυτή την καραμέλα 229 00:09:27,000 --> 00:09:27,792 στην μπότα σου; 230 00:09:27,793 --> 00:09:28,895 Μα αυτός ο τσαγκάρης είναι καλύτερο 231 00:09:28,896 --> 00:09:31,240 από όλα τα γλυκά μου μαζί. 232 00:09:31,241 --> 00:09:32,205 Ew. 233 00:09:32,206 --> 00:09:33,171 Ποιο είναι το μυστικό σου; 234 00:09:33,172 --> 00:09:34,343 Τα φρέσκα βατόμουρα Τα διάλεξα μόνος μου 235 00:09:34,344 --> 00:09:35,240 ακριβώς έξω. 236 00:09:35,241 --> 00:09:37,481 Ακριβώς έξω; 237 00:09:38,448 --> 00:09:41,447 Έξω από το κάστρο; 238 00:09:41,448 --> 00:09:42,999 φοβάμαι. 239 00:09:43,000 --> 00:09:44,757 Δεν ήταν βατόμουρα, σερ Ντουάιτ. 240 00:09:44,758 --> 00:09:45,688 είναι... 241 00:09:45,689 --> 00:09:47,309 Μούρα αλήθειας. 242 00:09:47,310 --> 00:09:48,274 Μούρα αλήθειας; 243 00:09:48,275 --> 00:09:49,240 Ναί. 244 00:09:49,241 --> 00:09:51,516 Όποιος τρώει μούρα αλήθειας αναγκάζεται 245 00:09:51,517 --> 00:09:52,895 να πω την αλήθεια. 246 00:09:52,896 --> 00:09:54,171 Και μόνο η αλήθεια. 247 00:09:54,172 --> 00:09:56,930 Για έξι έως οκτώ ώρες. 248 00:09:56,931 --> 00:09:58,964 Αυτό ουσιαστικά ξεκαθαρίζει πολλά για μένα. 249 00:09:58,965 --> 00:10:03,240 Θα πρέπει να πούμε οι άλλοι. 250 00:10:03,241 --> 00:10:06,136 Πού είναι οι άλλοι; 251 00:10:06,137 --> 00:10:09,309 Είσαι ένα αίνιγμα. 252 00:10:09,310 --> 00:10:12,964 Είσαι ένα μυστήριο. 253 00:10:12,965 --> 00:10:19,481 Είσαι ένα κλειστό βιβλίο γεμάτο των σαγηνευτικών μυστικών. 254 00:10:19,482 --> 00:10:21,930 Είστε μαριναρισμένοι 255 00:10:21,931 --> 00:10:25,274 σε body spritz Cheez Whiz. 256 00:10:25,724 --> 00:10:27,585 Αχ. 257 00:10:27,586 --> 00:10:28,999 Gah. 258 00:10:29,000 --> 00:10:29,688 Bwu. 259 00:10:35,931 --> 00:10:37,102 Αυτό είναι αγανάκτηση! 260 00:10:37,103 --> 00:10:39,240 Λύσε με, μεγάλε, 261 00:10:39,241 --> 00:10:39,757 μυώδης, 262 00:10:39,758 --> 00:10:40,964 φαρδύς, 263 00:10:40,965 --> 00:10:43,343 όμορφο θηρίο. 264 00:10:43,344 --> 00:10:44,654 Τι εννοείτε εσείς οι τρεις, 265 00:10:44,655 --> 00:10:46,343 με ερπυσμό γύρω από αυτά τα δάση; 266 00:10:46,344 --> 00:10:47,654 Είσαι ο ανατριχιαστικός φίλε. 267 00:10:47,655 --> 00:10:49,412 Και αν μπορούσα να φτάσω σπρέι αρκούδας μου, 268 00:10:49,413 --> 00:10:52,378 θα κλαιγες στο έδαφος τώρα! 269 00:10:52,379 --> 00:10:53,792 Σπρέι αρκούδας. 270 00:10:53,793 --> 00:10:56,585 Θα σε μετατρέψει σε αρκούδα; 271 00:10:56,586 --> 00:10:58,309 Όχι. 272 00:10:58,310 --> 00:10:59,895 Θα με γυρίσει σε αρκούδα; 273 00:10:59,896 --> 00:11:01,240 Ποιος είσαι; 274 00:11:01,241 --> 00:11:06,136 Είμαι απλά μια μάγισσα αναζητώντας την αγάπη. 275 00:11:06,137 --> 00:11:07,792 Τι κάνεις πολύ εδώ; 276 00:11:07,793 --> 00:11:12,343 Το λένε κάμπινγκ. 277 00:11:13,724 --> 00:11:15,309 Για ποιο σκοπό; 278 00:11:15,310 --> 00:11:19,826 Αυτό είναι το μυστήριο. 279 00:11:19,827 --> 00:11:23,309 πόσο ψηλός είσαι, όμορφος ξυλοκόπος; 280 00:11:24,379 --> 00:11:26,757 Hexela, σταμάτα να φλερτάρεις με τον απαγωγέα μας. 281 00:11:26,758 --> 00:11:27,309 Δεν μπορώ! 282 00:11:27,310 --> 00:11:28,412 Και δεν θα το κάνω. 283 00:11:28,413 --> 00:11:30,171 Έχω ένα σχέδιο. 284 00:11:30,172 --> 00:11:34,861 Τι; 285 00:11:34,862 --> 00:11:35,861 σκέφτηκα 286 00:11:35,862 --> 00:11:41,861 αν άρχισα να μιλάω θα έβγαινε ένα σχέδιο. 287 00:11:41,862 --> 00:11:43,516 Ένα είναι σίγουρο. 288 00:11:43,517 --> 00:11:45,826 Δεν είμαστε μόνοι σε αυτό το κάστρο. 289 00:11:49,275 --> 00:11:54,000 Αχ. 290 00:11:57,551 --> 00:12:06,378 Εεε. 291 00:12:06,379 --> 00:12:09,378 Ααααχ! 292 00:12:09,379 --> 00:12:14,550 αααχ. 293 00:12:14,551 --> 00:12:16,447 Πριγκίπισσα Γκρέτα. 294 00:12:16,448 --> 00:12:19,826 Εμελιανός; 295 00:12:19,827 --> 00:12:21,654 Ξέρεις αυτόν τον τύπο; 296 00:12:21,655 --> 00:12:24,102 Ουάου, είναι σχισμένος και φαίνεται πολύ καλύτερα από εμένα. 297 00:12:24,103 --> 00:12:25,585 Αυτός είναι ο Emelian, 298 00:12:25,586 --> 00:12:27,550 ο γιος του βασιλικού ξυλοκόπου. 299 00:12:27,551 --> 00:12:29,171 Και το πρώτο αγόρι Αγάπησα ποτέ. 300 00:12:29,172 --> 00:12:29,861 Χμ. 301 00:12:29,862 --> 00:12:30,930 Τι; 302 00:12:30,931 --> 00:12:33,757 μμ. 303 00:12:33,758 --> 00:12:35,861 Ω ναι, είναι σαν ένα δεκάωρο. 304 00:12:35,862 --> 00:12:38,205 Χρειάζομαι καλύτερη μυϊκή τόνωση αγωγή. 305 00:12:38,206 --> 00:12:41,343 τι έκανες τριγυρνάς για το κάστρο, παλικάρι; 306 00:12:41,344 --> 00:12:43,999 Σχεδόν τρόμαξες τα μυαλά από εμάς. 307 00:12:44,000 --> 00:12:44,861 παρακαλώ τη συγχώρεσή σου, 308 00:12:44,862 --> 00:12:46,654 εννοούσαμε μόνο για να ασφαλίσει το κάστρο. 309 00:12:46,655 --> 00:12:48,067 Εμείς; 310 00:12:48,068 --> 00:12:50,067 Λοιπόν, ο πατέρας μου και εγώ... 311 00:12:50,068 --> 00:12:52,171 Φοβάμαι ότι καταφέραμε ένα ανείπωτο λάθος. 312 00:12:52,172 --> 00:12:53,930 Έδεσες Νανά μου σε ένα δέντρο! 313 00:12:53,931 --> 00:12:54,757 Προς υπεράσπισή του, 314 00:12:54,758 --> 00:13:02,067 έχει εντυπωσιακούς πήχεις. 315 00:13:02,068 --> 00:13:03,274 Τι; 316 00:13:03,275 --> 00:13:05,654 Δεν μπορώ να αντιπαθώ ένας άντρας με εντυπωσιακούς πήχεις. 317 00:13:05,655 --> 00:13:08,481 Και δεν μπορώ να αντιπαθώ ένας άντρας με κυματιστούς μυς, 318 00:13:08,482 --> 00:13:09,654 δυνατά χέρια, 319 00:13:09,655 --> 00:13:12,171 ένα σαγόνι σαν σιδερένιο σφυρί, 320 00:13:12,172 --> 00:13:15,654 και μάτια που καίνε σαν ένοχη απόλαυση! 321 00:13:18,344 --> 00:13:24,205 μπορώ. 322 00:13:24,206 --> 00:13:26,619 επαιτεία τη συγχώρεσή σου, Υψηλότατε. 323 00:13:26,620 --> 00:13:28,619 Παρεξηγήσαμε τους φίλους σου για κυνηγούς. 324 00:13:28,620 --> 00:13:29,826 Ω. 325 00:13:29,827 --> 00:13:31,654 Ένα ασυγχώρητο λάθος. 326 00:13:31,655 --> 00:13:33,343 Πφφ, το έχω ήδη σε συγχώρεσε. 327 00:13:33,344 --> 00:13:34,826 Λοιπόν, πες μου τώρα, 328 00:13:34,827 --> 00:13:36,102 υπάρχει κάποια ιδιαίτερη κυρία στη ζωή σου; 329 00:13:36,103 --> 00:13:36,723 Εντάξει. 330 00:13:36,724 --> 00:13:37,274 Διότι, αν όχι... 331 00:13:37,275 --> 00:13:42,585 Εντάξει. 332 00:13:44,448 --> 00:13:48,378 Φτιάξε τον εαυτό σας άνετα. 333 00:13:51,482 --> 00:13:53,999 Τι είσαι εσύ κάνει εδώ; 334 00:13:54,000 --> 00:13:55,585 Χμ; 335 00:13:55,586 --> 00:13:56,585 Μόνο κατασκευή μια τίμια διαβίωση 336 00:13:56,586 --> 00:13:58,240 ως ξυλοκόπος, κύριε. 337 00:13:58,241 --> 00:13:59,481 Οι καιροί είναι δύσκολοι. 338 00:13:59,482 --> 00:14:01,309 Αυτά τα ξύλα έχουν αλλάξει. 339 00:14:01,310 --> 00:14:05,067 Πιστεύω ότι έχεις κάθε ποιότητα του τέλειου άντρα μου. 340 00:14:05,689 --> 00:14:07,274 Έχω μια λίστα εδώ. 341 00:14:07,275 --> 00:14:09,481 Το κρατάω κοντά στην καρδιά μου. 342 00:14:09,482 --> 00:14:10,136 Ωχ! 343 00:14:10,137 --> 00:14:12,274 Νούμερο ένα. 344 00:14:12,275 --> 00:14:14,171 Φαρδιοί ώμοι. 345 00:14:15,896 --> 00:14:18,102 Γιατί δεν μπορώ να σταματήσω να μιλάω; 346 00:14:19,689 --> 00:14:24,205 Καλά. Ουάου, τι μέρα. 347 00:14:24,206 --> 00:14:26,412 Θα είμαι στη σκηνή μου. 348 00:14:26,413 --> 00:14:27,447 Νανά; 349 00:14:27,448 --> 00:14:29,654 Μπορούμε να επιστρέψουμε για το θέμα!? 350 00:14:29,655 --> 00:14:31,688 Ναι, το νούμερο δύο, οικογενειάρχης. 351 00:14:31,689 --> 00:14:33,723 Ελεγχος. 352 00:14:33,724 --> 00:14:38,964 Νούμερο τρία, γκρίζες τρίχες προσώπου. 353 00:14:38,965 --> 00:14:39,481 Αλλά, εγώ... 354 00:14:39,482 --> 00:14:40,619 Νούμερο τέσσερα, 355 00:14:41,965 --> 00:14:47,067 Πρέπει να σταματήσω να μιλάω. 356 00:14:47,068 --> 00:14:47,826 Ω. 357 00:14:54,241 --> 00:15:01,619 Καλά. Ομάδα μίλα, τώρα, η σκηνή της Hexela. 358 00:15:02,413 --> 00:15:03,654 Γύρισε αμέσως πίσω. 359 00:15:03,655 --> 00:15:04,412 «Κέι. 360 00:15:04,413 --> 00:15:07,136 Απλώς, κάτσε καλά. 361 00:15:18,551 --> 00:15:20,067 Τι το; 362 00:15:20,068 --> 00:15:21,067 έχω μπερδευτεί. 363 00:15:21,068 --> 00:15:22,654 Μας φέρνει η σκηνή σου εδώ; 364 00:15:22,655 --> 00:15:23,895 Αυτό δεν είναι κάμπινγκ. 365 00:15:23,896 --> 00:15:26,826 Δεν σταματάς ποτέ για να με εκπλήξεις, Hexela. 366 00:15:26,827 --> 00:15:30,067 Είμαι πολύ στενοχωρημένος να δέχεσαι κομπλιμέντα, Μπάλντρικ. 367 00:15:30,068 --> 00:15:30,964 Η μάγισσα έχει δίκιο. 368 00:15:30,965 --> 00:15:32,274 Αυτό είναι μια καταστροφή. 369 00:15:32,275 --> 00:15:33,481 Γεια σας παιδιά. 370 00:15:33,482 --> 00:15:34,861 Οποιοσδήποτε άλλος πιστεύει ότι υπάρχει κάτι περίεργο συμβαίνει 371 00:15:34,862 --> 00:15:36,688 με τα δύο super buff ξυλοκόπος παιδιά; 372 00:15:36,689 --> 00:15:38,757 Ναί! 373 00:15:38,758 --> 00:15:43,792 Η Yoska είναι μια επιθυμητή σύλληψη, γιατί δεν έχει κατασταλάξει ακόμα; 374 00:15:43,793 --> 00:15:44,930 Ξέρει κανείς; 375 00:15:44,931 --> 00:15:45,585 Χμ; 376 00:15:46,379 --> 00:15:47,343 πεινάω. 377 00:15:47,344 --> 00:15:48,757 Νομίζω ότι θα τελειώσω ο τσαγκάρης. 378 00:15:48,758 --> 00:15:49,205 Ω! 379 00:15:49,206 --> 00:15:49,757 Φέρε μου λίγο. 380 00:15:49,758 --> 00:15:50,861 Baldric και Gretta: Όχι! 381 00:15:50,862 --> 00:15:52,585 Είναι αλήθεια τσαγκάρης μούρων. 382 00:15:52,586 --> 00:15:53,826 Τι; 383 00:15:53,827 --> 00:15:54,412 Γι' αυτό όλοι μας συνεχίζουμε να μας τρέχει το στόμα 384 00:15:54,413 --> 00:15:55,274 χωρίς φίλτρο. 385 00:15:55,275 --> 00:15:56,136 Ω. 386 00:15:56,137 --> 00:15:57,205 Δεν υπάρχει φίλτρο; 387 00:15:57,206 --> 00:15:59,102 Είσαι λίγο πολύ την ίδια Χλόντβιχ. 388 00:15:59,103 --> 00:16:02,378 Είχε να είναι μούρα αλήθειας. 389 00:16:02,379 --> 00:16:04,136 Νομίζεις Emelian με βρίσκει δελεαστικό; 390 00:16:04,137 --> 00:16:05,102 Φυσικά σε βρίσκει δελεαστικό. 391 00:16:05,103 --> 00:16:05,964 Είσαι το το πιο φρικτό σαγηνευτικό κορίτσι 392 00:16:05,965 --> 00:16:07,826 έχει δει κανείς ποτέ. 393 00:16:07,827 --> 00:16:09,688 Chlodwig, θα με χαστουκίσεις πολύ δύσκολο παρακαλώ. 394 00:16:11,931 --> 00:16:14,378 Φαίνεται ότι πόνεσε. 395 00:16:14,379 --> 00:16:15,067 Το έκανε. 396 00:16:15,068 --> 00:16:16,412 Υποψιάζεσαι οι ξυλοκόποι 397 00:16:16,413 --> 00:16:21,102 για κάποιο κακό σκοπό, Σερ Ντουάιτ; 398 00:16:21,103 --> 00:16:23,309 Έχω ένα σχέδιο. 399 00:16:23,310 --> 00:16:24,481 Τι; 400 00:16:24,482 --> 00:16:29,826 Προσπαθώ να το σχηματίσω σε λόγια στο στόμα μου. 401 00:16:29,827 --> 00:16:30,861 Δεν έχεις ένα σχέδιο, εσύ; 402 00:16:30,862 --> 00:16:34,447 Όχι. 403 00:16:34,448 --> 00:16:38,826 Καμία ανησυχία, γιατί έχω ένα σχέδιο. 404 00:16:38,827 --> 00:16:46,826 Και ξεκινάει με τσαγκάρη. 405 00:16:46,827 --> 00:16:50,343 μμ. 406 00:16:50,344 --> 00:16:51,378 Πολύ νόστιμο. 407 00:16:51,379 --> 00:16:52,654 Είναι ό,τι καλύτερο είχα ποτέ. 408 00:16:52,655 --> 00:16:53,516 Αυτό είναι γλυκό από εσάς παιδιά, 409 00:16:53,517 --> 00:16:55,274 είναι στην πραγματικότητα μια ειδικότητα δικό μου, 410 00:16:55,275 --> 00:16:55,964 μια παλιά οικογενειακή συνταγή 411 00:16:56,551 --> 00:16:57,102 Έχω προσαρμοστεί υπερβολικά... 412 00:16:58,482 --> 00:17:01,861 Χμ, σωστά, δουλειά στο χέρι. 413 00:17:01,862 --> 00:17:06,171 Ε, λοιπόν, τι κάνετε παιδιά εδώ στο κάστρο; 414 00:17:06,172 --> 00:17:07,757 Ψάχνουμε για ένα ιδιαίτερο δέντρο. 415 00:17:08,241 --> 00:17:09,136 Μπαμπάς! 416 00:17:09,137 --> 00:17:10,688 Είναι μυστικό. 417 00:17:10,689 --> 00:17:12,723 Λοιπόν, τι είναι τόσο ιδιαίτερο σχετικά με αυτό το δέντρο. 418 00:17:12,724 --> 00:17:13,964 Λοιπόν, είναι μαγικό. 419 00:17:13,965 --> 00:17:15,861 Αν το κόψουμε θα μπορούσαμε πουλήστε το ξύλο για πολύ περισσότερα χρήματα 420 00:17:15,862 --> 00:17:17,481 από ό,τι μπορούσαμε να ξοδέψουμε σε μια ζωή. 421 00:17:18,655 --> 00:17:20,274 Γιατί σου λέω όλα αυτά; 422 00:17:20,275 --> 00:17:21,412 Επειδή εσύ, 423 00:17:21,413 --> 00:17:25,550 μόλις έφαγε περισσότερο από το μερίδιό σου της αλήθειας μούρη τσαγκάρης. 424 00:17:26,551 --> 00:17:29,205 Έτσι, Θα κάνω τις ερωτήσεις, 425 00:17:29,206 --> 00:17:32,861 αν δεν σε πειράζει. 426 00:17:32,862 --> 00:17:35,516 Σας ευχαριστώ. 427 00:17:35,517 --> 00:17:38,033 Emelian, 428 00:17:38,034 --> 00:17:42,240 πώς παίρνετε αυτές τις πλακέτες κοιλιακοί και τεράστιοι δικέφαλοι; 429 00:17:42,241 --> 00:17:43,999 Κουνώ ένα τσεκούρι δέκα ώρες μια μέρα. 430 00:17:44,000 --> 00:17:44,895 Εκπληκτική επιτυχία! Πραγματικά; 431 00:17:44,896 --> 00:17:49,309 Γιατί δεν φοράτε ένα πουκάμισο; 432 00:17:49,310 --> 00:17:52,378 Δεν έχουμε πουκάμισα. 433 00:17:54,206 --> 00:17:56,757 Έτσι, 434 00:17:56,758 --> 00:17:58,412 τι σε κάνει να σκέφτεσαι το μαγικό δέντρο είναι εδώ; 435 00:17:58,413 --> 00:17:59,412 Δεν είναι. 436 00:18:00,586 --> 00:18:01,481 Ξέρουμε ότι το δέντρο είναι ακριβώς 437 00:18:02,310 --> 00:18:05,723 τριάντα μέτρα από αυτό το κάστρο. 438 00:18:05,724 --> 00:18:07,654 Απλώς δεν ξέρουμε προς ποια κατεύθυνση. 439 00:18:07,655 --> 00:18:13,378 Έχουμε πάει ψάχνοντας αυτά τα δάση για χρόνια. 440 00:18:16,379 --> 00:18:19,171 Μπέρδεψε το. 441 00:18:19,172 --> 00:18:21,205 Φτιάξαμε ένα γράφημα. 442 00:18:21,206 --> 00:18:24,171 Από παντού που ψάξαμε. 443 00:18:24,172 --> 00:18:27,067 Απομένει μόνο αυτή η ενότητα. 444 00:18:27,068 --> 00:18:32,136 Αυτό το μαγικό δέντρο λοιπόν, είναι κάπου εκεί μέσα; 445 00:18:32,137 --> 00:18:34,585 Γιατί δέσατε Η Νανά, η Χλόντβιχ και η Χέξελα; 446 00:18:34,586 --> 00:18:38,136 Τα πήραμε για αντίπαλους ξυλοκόπους. 447 00:18:38,137 --> 00:18:40,205 Οι ξυλοκόποι έχουν αντίπαλους; 448 00:18:43,241 --> 00:18:46,688 Θα σας βοηθήσουμε να βρείτε το μαγικό σου δέντρο. 449 00:18:46,689 --> 00:18:47,930 Ευχαριστώ, Υψηλότατη. 450 00:18:47,931 --> 00:18:50,516 Αλλά μόνο απάντηση αυτή η μια ερώτηση, 451 00:18:50,517 --> 00:18:52,067 στα χρόνια από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε, 452 00:18:52,068 --> 00:18:53,378 με σκέφτηκες ποτέ; 453 00:18:56,103 --> 00:18:57,102 Πριγκίπισσα, 454 00:18:57,103 --> 00:18:58,378 Σε έχω σκεφτεί κάθε στιγμή της ζωής μου 455 00:18:58,379 --> 00:19:00,826 από την ημέρα Πρώτα σε είδα. 456 00:19:00,827 --> 00:19:03,102 Ο πρωινός ήλιος είναι το άγγιγμα σου, 457 00:19:03,103 --> 00:19:05,102 το αεράκι είναι το φιλί σου, 458 00:19:05,103 --> 00:19:08,102 το θρόισμα των φύλλων είναι η φωνή σου. 459 00:19:08,103 --> 00:19:12,688 Είσαι σε κάθε ανάσα, και κάθε σκέψη, 460 00:19:12,689 --> 00:19:16,792 και κάθε χτύπο της καρδιάς μου. 461 00:19:16,793 --> 00:19:19,412 Εντάξει, αυτό απαντά αυτή η ερώτηση. 462 00:19:19,413 --> 00:19:22,136 Όποιος θέλει να πάει σε μια αναζήτηση μαγικού δέντρου; 463 00:19:24,827 --> 00:19:26,585 Ακριβώς περίπου ένα βήμα παραπάνω. 464 00:19:26,586 --> 00:19:29,723 Ω! Πολιτισμός. 465 00:19:29,724 --> 00:19:33,240 Τα πόδια μου με σκοτώνουν. 466 00:19:33,241 --> 00:19:36,274 Γιατί επιμένω να αγοράσω οκτώ και μισό 467 00:19:36,275 --> 00:19:39,274 όταν ξέρω ότι είμαι εννιά. 468 00:19:39,275 --> 00:19:41,240 Πού να, Ντουάιτ; 469 00:19:41,241 --> 00:19:41,930 Από εκεί. 470 00:19:41,931 --> 00:19:42,826 Γρήγορη πορεία. 471 00:19:53,310 --> 00:19:56,619 Γιος, ξέρεις τι είναι αυτό; 472 00:19:56,620 --> 00:19:58,550 Αυτό είναι το δέντρο παιδιά θέλετε να μειώσετε; 473 00:19:58,551 --> 00:20:00,585 Μπορούμε να πουλήσουμε τα ξύλα σε μάγους και μάγισσες 474 00:20:00,586 --> 00:20:01,895 και μάγοι και μάγοι. 475 00:20:01,896 --> 00:20:03,343 Δέχεστε προπαραγγελίες; 476 00:20:05,000 --> 00:20:10,964 Κανείς δεν αγγίζει αυτό το δέντρο! 477 00:20:10,965 --> 00:20:11,964 Γκρέτα. 478 00:20:11,965 --> 00:20:24,412 Θα σκοτώσω οποιονδήποτε άνθρωπο που αγγίζει αυτό το δέντρο. 479 00:20:24,413 --> 00:20:26,826 Πριγκίπισσα, 480 00:20:26,827 --> 00:20:32,343 Υψηλότατε, 481 00:20:32,344 --> 00:20:35,378 αγαπητό παιδί. 482 00:20:35,379 --> 00:20:42,481 Είναι, είναι... 483 00:20:42,482 --> 00:20:44,757 Η μητέρα της. 484 00:20:50,965 --> 00:20:52,792 Υψηλότητα, δεν ξέραμε. 485 00:20:52,793 --> 00:20:54,757 Δεν θα βλάψαμε ποτέ η βασίλισσα. 486 00:20:56,103 --> 00:20:59,447 Όχι για όλα τα λεφτά στον κόσμο. 487 00:21:00,413 --> 00:21:02,240 Ορίστε! 488 00:21:02,241 --> 00:21:03,171 Huzzah! 489 00:21:03,172 --> 00:21:04,723 Βρήκαμε το δέντρο! 490 00:21:04,724 --> 00:21:09,516 Σσσς! 491 00:21:14,482 --> 00:21:17,964 Ορκίζομαι στα γόνατα για να προστατέψει τη βασίλισσα 492 00:21:17,965 --> 00:21:20,550 με τη ζωή μου μέχρι το τέλος των ημερών μου. 493 00:21:22,620 --> 00:21:34,999 Και το ορκίζομαι. 494 00:21:38,206 --> 00:21:49,171 Σας αποκαλώ ιππότες του βασιλείου και προστάτες της βασίλισσας. 495 00:21:49,172 --> 00:21:56,274 Σηκωθείτε κύριε Γιόσκα και ο σερ Έμελιαν. 496 00:22:14,310 --> 00:22:20,240 Παιδιά; 497 00:22:20,241 --> 00:22:21,033 μμ. 498 00:22:21,034 --> 00:22:22,550 Καλημέρα, gummi bear. 499 00:22:22,551 --> 00:22:23,412 Τι είσαι; 500 00:22:23,413 --> 00:22:24,654 Παιδιά, υποτίθεται ότι να είναι κάμπινγκ. 501 00:22:24,655 --> 00:22:26,343 Γιορτάζουμε Σερ Ντουάιτ. 502 00:22:26,344 --> 00:22:29,412 Πάρτε ένα πρωινό burrito. 503 00:22:29,413 --> 00:22:31,723 Οι επιπτώσεις του μούρη αλήθεια πέρασαν. 504 00:22:31,724 --> 00:22:32,964 Είσαι σίγουρος; 505 00:22:32,965 --> 00:22:34,309 Δες αν μπορείς να πεις ψέματα. 506 00:22:34,310 --> 00:22:36,895 Ωχ. 507 00:22:36,896 --> 00:22:39,895 Δεν έκλεψα της Hexela λίστα με τέλειους άνδρες 508 00:22:39,896 --> 00:22:42,274 και του έβαλε φωτιά. 509 00:22:42,275 --> 00:22:46,619 Το ήξερα! 510 00:22:46,620 --> 00:22:47,585 Είναι υπέροχα νέα, 511 00:22:47,586 --> 00:22:51,033 αποδεικνύεται λίγη αλήθεια μπορεί να πάει πολύ. 512 00:22:51,034 --> 00:22:56,205 Πού είναι η Γκρέτα; 513 00:23:02,931 --> 00:23:08,826 Παιδιά. 514 00:23:08,827 --> 00:23:12,895 Αφήστε τον να περάσει. 515 00:23:39,172 --> 00:23:42,205 Είναι όμορφη Γκρέτα.